Full width home advertisement

Music

Interviews

Post Page Advertisement [Top]

La leyenda del atrapasueƱos.

La leyenda del atrapasueƱos.




Leyenda Lakota


“Hace mucho tiempo, cuando el mundo era joven, un viejo lĆ­der espiritual, Lakota, estaba en una alta montaƱa y tuvo una visiĆ³n. En esta visiĆ³n, Iktomi, el gran maestro bromista de la sabidurĆ­a, apareciĆ³ en forma de una araƱa. Iktomi le hablĆ³ en un lenguaje sagrado que sĆ³lo los lĆ­deres espirituales de los Lakotas podĆ­an entender.

Mientras le hablaba, Iktomi, la araƱa, tomĆ³ un aro de sauce, el de mayor edad, que tambiĆ©n tenĆ­a plumas, pelo de caballo, cuentas y ofrendas, y empezĆ³ a tejer una telaraƱa.

Ɖl habla con el anciano acerca de los cĆ­rculos de la vida, de cĆ³mo empezamos la vida como bebĆ©s y crecemos a la niƱez y despuĆ©s a la edad adulta. Finalmente, vamos a la ancianidad, donde debemos ser cuidadosos como cuando Ć©ramos bebĆ©s, completando el cĆ­rculo.

Pero Iktomi dijo mientras continuaba tejiendo su red: “En cada tiempo de la vida hay muchas fuerzas, algunas buenas, otras malas. Si te encuentras en las buenas fuerzas, ellas te guiarĆ”n en la direcciĆ³n correcta. Pero si escuchas a las fuerzas malas, ellas te lastimarĆ”n y te guiarĆ”n en la direcciĆ³n equivocada”. Y continuĆ³: “AhĆ­ hay muchas fuerzas y diferentes direcciones, y pueden ayudar a interferir con la armonĆ­a de la Naturaleza; tambiĆ©n con el gran espĆ­ritu y sus maravillosas enseƱanzas”.

Mientras la araƱa hablaba continuaba entretejiendo su telaraƱa, empezando de afuera y trabajando hacia el centro.

Cuando Iktomi terminĆ³ de hablar, le dio al anciano Lakota la red y le dijo: “Mira la telaraƱa, es un cĆ­rculo perfecto, pero en el centro hay un agujero. Usa la telaraƱa para ayudarte a ti mismo y a tu gente para alcanzar tus metas y hacer buen uso de las ideas de la gente, de los sueƱos y las visiones. Si crees en el gran espĆ­ritu, la telaraƱa atraparĆ” tus buenas ideas, y las malas se irĆ”n por el agujero”.

El anciano Lakota le transmitiĆ³ su visiĆ³n a su gente y ahora los indios Siux usan el atrapasueƱos como la red de su vida. Ɖse se cuelga arriba de sus camas, en su casa, para escudriƱar sus sueƱos y visiones.
Lo bueno de sus sueƱos es capturado en la telaraƱa de la vida y enviado con ellos; lo malo de sus sueƱos, escapa a travƩs del agujero en el centro de la red y no volverƔ a ser parte de ellos.
Ellos creen que el atrapasueƱos sostiene el destino de su futuro."


FIN

¡A SOƑAR!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Bottom Ad [Post Page]